﻿<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta name="DC.Title" content="林務局全球資訊網 - ">
<meta name="DC.Subject" content="機關網站內容頁">
<meta name="DC.Creator" content="林務局">
<meta name="DC.Publisher" content="林務局">
<meta name="DC.Contributor" content="林務局">
<meta name="DC.Date" content="2008-12-19">
<meta name="DC.Type" content="網頁">
<meta name="DC.Format" content="text">
<meta name="DC.Identifier" content="345040000G">
<meta name="DC.Relation" content="GIP-FOREST-CP-22995">
<meta name="DC.Source" content="林務局">
<meta name="DC.Language" content="中文">
<meta name="DC.Coverage.t.min" content="2008-12-19">
<meta name="DC.Coverage.t.max" content="2100-12-31">
<meta name="DC.Rights" content="林務局">
<meta name="Category.Theme" content="700">
<meta name="Category.Cake" content="C00">
<meta name="Category.Service" content="I00">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/xslGIP/japan2008/css/cp.css"/>
<title>行政院農業委員会 林野局</title>
<link type="image/x-icon" href="logo.ico" rel="icon">
<link rel="SHORTCUT ICON" type="image/x-icon" href="logo.ico"><script type="text/javascript" src="/xslGIP/japan2008/js/multimenu.js"></script><noscript>
<style type="text/css">
<!--
.inaccesible li ul {
	display: block;
}
.vertical li li a { 
	display: block;
	text-decoration: none;
}
.vertical li li a:hover {
	background: none;
}
.vertical li {
	position: relative; 
}
html > body .vertical li{
	display: block;
}
.vertical li ul {
	position: relative;
	top: 0;
	margin-top: 3px;
	margin-left: 10px;
	display: block;
	width: 92%;
}
.vertical li ul ul {
	position: relative;
	margin-top: 0px;
	margin-left: 14px;
	display: block;
	width: 92%;
}

.menubg {
	Filter: alpha(opacity=100); 
}
.menubg ul ul {
	background-color: #FFFFFF;
	font-size: 85%;
	line-height: 110%;
}
.menubg li li a {
	padding: 6px 16px 3px 7px;
	margin: 2px;
	background-image: url(images/menu2_a_bg.gif);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: bottom right;
	border-bottom: 1px dotted #009966;
	border-right-style: none;
	border-left-style: none;
	border-top-style: none;
}
.menubg li li a:hover {
	background-image: url(images/menu2_hover2_bg.gif);
	background-repeat: no-repeat;
	background-position: bottom right;
	border-bottom: 1px solid #009966;
	border-right-style: none;
	border-left-style: none;
	border-top-style: none;
	color: #D55A00;
}
.menubg ul ul {
	margin-bottom: 5px;
}
.menubg ul ul ul {
	margin-bottom: 5px;
}
-->
</style>
</noscript>
</head>
<body>
<a name="top" id="top"></a>
<h1><img alt="行政院農業委員会 林野局" title="行政院農業委員会 林野局" src="/xslGIP/japan2008/images/h1.gif"></h1>
<div class="Slogon"><img alt="森林生態を守る。自然の資源を保育する" title="森林生態を守る。自然の資源を保育する" src="/xslGIP/japan2008/images/slogan.gif"></div>
<div class="Nav"><a title="Top block" name="gotop" id="gotop" accesskey="U" class="Accesskey" href="content.asp?CuItem=1384&mp=4">:::</a><ul>
<li><a href="dp.asp?mp=4" title="始めのページに戻る">始めのページに戻る</a></li>
<li><a href="sitemap.asp?mp=4" title="サイトマップ ">サイトマップ </a></li>
<li><a href="mailto:service@forest.gov.tw" title="私達を連絡する">私達を連絡する</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=1" title="正體中文">正體中文</a></li>
<li><a href="dp.asp?mp=3" title="English">English</a></li>
</ul>
</div>
<div class="Qsearch">
<form name="xgils_search" method="post" action="http://search.forest.gov.tw/hysearch/cgi/m_query.exe" target="_nwGIP"><label for="content"><img alt="檢索" title="檢索" src="xslgip/japan2008/images/qsearch_label.gif"><input name="content" type="text" id="content" class="Text" value="サイト内検索はこちら" accesskey="S" size="15" onfocus="javascript:if(this.value=='サイト内検索はこちら'){this.value='';};"></label><input name="Submit" type="image" alt="檢索" title="檢索" src="/xslGIP/japan2008/images/qsearch_but_go.gif"><input type="hidden" name="home" value="home"><input type="hidden" name="lang" value="en"><input type="hidden" name="path" value="/HyWeb/database/pages"><input type="hidden" name="dindex" value="1"><input type="hidden" name="sort_type" value="sort_h"><input type="hidden" name="log1" value="AND"><input type="hidden" name="log2" value="AND"><input type="hidden" name="logic" value="AND"><input type="hidden" name="item_no" value="10"><input type="hidden" name="phonetic" value="0"><input type="hidden" name="fuzzy" value="0"><input type="hidden" name="nature" value="0"><input type="hidden" name="near_no" value="2"><input type="hidden" name="group" value="FE"><input type="hidden" name="check_group" value="yes"><A href="http://search.forest.gov.tw/hysearch/cgi/p_gen.exe?home=dindex&lang=en" target="_nwGIP"><img border="0" alt="檢索設定" title="檢索設定" src="/xslGIP/japan2008/images/qsearch_but_adv.gif"></A></form>
</div>
<table class="Layout">
<tr>
<td class="Left"><a title="Left block" accesskey="L" class="Accesskey" href="content.asp?CuItem=1384&mp=4">:::</a><br><div class="Today">今日は
	    2013/5/23</div>
<div class="mlmenu vertical menubg inaccesible"><a title="Menu block" accesskey="M" class="Accesskey" href="content.asp?CuItem=1384&mp=4">:::</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=1818&CtUnit=565&BaseDSD=7&mp=4">林野局概要と沿革</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1820&CtUnit=567&BaseDSD=7&mp=4">当機関の展望</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1822&CtUnit=569&BaseDSD=7&mp=4">組織と役職</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1824&CtUnit=570&BaseDSD=7&mp=4">緊急電話</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1825&CtUnit=571&BaseDSD=7&mp=4">行政の方針</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1826&CtUnit=572&BaseDSD=7&mp=4">森林法</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=1833&CtUnit=577&BaseDSD=7&mp=4">環境永続指数統計</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1836&CtUnit=655&BaseDSD=7&mp=4">案内サービス</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1835&CtUnit=647&BaseDSD=7&mp=4">マルチメディアの映画</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=1816&CtUnit=607&BaseDSD=7&mp=4">特別報告</a></li>
</ul>
<div class="End"></div>
</div>
<div class="Shortcut">
<ul>
<li><a href="np.asp?CtNode=1921" title="提供RSS"><img border="0" alt="提供RSS" src="public/Data/842114105058.gif"></a></li>
</ul>
</div>
</td>
<td class="Center"><a title="Center block" accesskey="C" class="Accesskey" href="content.asp?CuItem=1384&mp=4">:::</a><div class="Path"><a title="Home" alt="Home" href="dp.asp?mp=4">
        トップ </a><img alt="icon" src="/xslGIP/japan2008/images/path_arrow.gif"><a href="np.asp?ctNode=1816&mp=4">特別報告</a></div>
<h2>特別報告</h2>
<div class="Function">
<ul>
<li><a class="Print" href="
					fp.asp?xItem=22995&ctNode=1816
					&mp=4" title="Print(new window)" target="_nwGip">
				Print
			</a></li>
<li><a href="javascript:history.back()" title="back" class="Back">Back</a></li>
<noscript>お使いのブラウザがJavaScriptをサポートしていない可能性があります。あなたは'バックスペース'で戻ることができます。</noscript>
</ul>
</div>
<div class="Article">
<h3>生態保育を現実化する-無尾港水鳥保護区愛護</h3>
<div class="Body">
<div class="Image"><a target="_nwGIP" href="public/Data/611717502671.jpg" title="生態保育を現実化する-無尾港水鳥保護区愛護 (new window)" alt="生態保育を現実化する-無尾港水鳥保護区愛護"><img class="ImgContent" border="0" src="public/Data/611717502671.jpg" alt="生態保育を現実化する-無尾港水鳥保護区愛護"></a></div>
<p><P>近年、行政院農委会林務局は積極的に住宅区が保育活動に参加することを推進し、現地生態保育を強化し、林業計画によって、現地の住宅区に生態の保育に参加し、生態旅行に参加するように指導し、同時に周辺レジャー産業を結合して、現地の全体経済を活性化させています。住宅区の林業計画を通して、生態保育、生態旅行および環境教育の連結機構を現実化して、「生産、生活、生態」の三生合一の目標を達成します。</P>
<P>宜蘭県蘇澳鎮にある「無尾港」は優れた生態条件を持っているため、アジアの重要な湿地のひとつに数えられています。このため1993年9月、宜蘭県庁は、「無尾港水鳥保護区」を公告しました。</P>
<P>宜蘭県庁牧畜課長康立和によると、「無尾港水鳥保護区」は宜蘭県蘇澳鎮の中にあり、蘭陽平原が太平洋沿岸に隣り合う最南端で、もともとは新城渓河口（現在の武荖坑渓）でしたが、1968年にナディン台風で山崩れが起こったため、川の流れが変わり、河口に泥がたまって、河口のない川を形成したため、「無尾港」と呼ばれるようになりました。感潮型の湿地です。周辺の集落には、嶺腳、港口、岳明新村、存仁および大坑罟などがあり、早期の農漁村社会です。</P>
<P>「無尾港」は秋、冬に渡り鳥が必ず通るところで、湿地が豊富で多様な生物種類の資源を養って、鳥類に生息環境と食物を提供するため、台湾地区のガン、カモ類の理想的な渡りの場所であり、渡り鳥の途中の休憩場所でもある、と康立和は言います。このため、この地で冬を越す水鳥とその生息地を保護し、環境汚染によって当地の生態環境を壊すのを防ぐため、宜蘭県庁は「野生動物保育法」に基づいて、1993年9月に「宜蘭県無尾港水鳥保護区」を定めました。102ヘクタールの広さがあり、台電に、無尾港地区に火力発電所を建設する計画を放棄させました。</P>
<P>「無尾港水鳥保護区」の管理現況について、康立和は、十年余り、主管機関が保護区の経営管理している項目は、最初期の境界測量、1990年代後期に始まった生息地管理、教育推進、解説および観光客の新建設設備と維持、研究発展などが含まれる、と言います。「生息地管理」の作業は、主に保護区内の河川域を清潔に保つことです（ホテイアオイおよび泥の除去などを含みます）。「解説およびガイド」の設備には、バードウォッチング台、解説看板および歩道などを設け、2005年に完成した、ハード、ソフト設備を兼ね備えた水鳥保護区解説センターなどが含まれます。「教育推進」上、住宅区および民間団体が行うバードウォッチングなどの関連活動と連携しています。「研究発展」方面では、学術専業団体と協力して生息種、水質および水文の観測を行っています。</P>
<P>「無尾港水鳥保護区」が直面する環境問題について、保護区内には川、湖、沼、畑、砂浜、防風林および丘、林などの生態環境が含まれ、湿地の主要区域の8.45ヘクタール、4.25ヘクタールの陸地の私有農地はまだ保護区の範囲に入っていません。数十年来、この地区は稲の収穫量がよくなく、経済効果を満たさないため、大部分の面積はすでに休耕田になっています。一部分の沼地はすでに「陸化」傾向があります。この部分は水鳥の生息環境に大きな影響があるかもしれません。このほか、「無尾港」の主要水域は河口に泥がたまり、さらに水域上流に港口排水溝があるので、新馬住宅区の都会汚水および新城渓口龍徳工業区の排水を受け、満潮のときは戻ってきて集まります。長い間水域内にずっと汚染源が注入され、この区の生態系に重大な脅威を与えています。</P>
<P>日増しに悪化する環境と社会問題にかんがみて、現地の人が1997年に民間保育団体「宜蘭県無尾港文教促進会」を作り、私有地の所有者と県庁の間で湿地保育と権益保証のコミュニケーションをする役割を演じ、保育と土地経済利益が衝突する問題を解決し、ならびに保護区生息地経営管理作業に参加し、保護区の湿地が長年汚染、陸化、邪魔される危機を解消していると康立和は言います。</P>
<P>「無尾港水鳥保護区」の設立から今まで、政府は積極的に多くの経費を投入して、バードウォッチング台、バードウォッチング小屋、岳明小学校解説台、バードウォッチング観察小道、バードウォッチングとりでなどを含む多くの基礎設備を建設した、と康立和は強調します。ソフトウェア部分では、バードウォッチング活動を行い、動植物解説ハンドブックの編集、解説員養成、鳥類調査、水文観測、春に耕す季節食物源計画、保護区外私有地を耕すなどの保育作業および解説センター展示などを含みます。</P>
<P>将来の保護区経営管理の設計図について、先に作業室を作って、行動計画の実行状況を検討し、経営管理が直面するプレッシャーと影響を理解してから、政策、行政管理およびその関連規定の検討を通じて、国内の専門科学者の経験とアドバイスを結びつけ、生態保育に適した経営方式を作り、現地の民衆に積極的に各種保育作業に参加するように呼びかけ、共同で無尾港保護区の環境資源を大事にするべきだと康立和は考えています。また、住宅区林業の方式を通じて、生態保育および旅行の永続発展の経営目標を達成することを望んでいます。</P>
<DIV class=AttachedSet>
<DIV class=AttachTitle>関連写真</DIV>
<DIV class=GlpSet>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-バードウォッチング台" src="/site/forest/public/MMO//top6image004.jpg" MMOID="22920">無尾港水鳥保護区-バードウォッチング台</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-小シラサギ" src="/site/forest/public/MMO//top6image006.jpg" MMOID="22921">無尾港水鳥保護区-小シラサギ</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区－カワウ" src="/site/forest/public/MMO//top6image008.jpg" MMOID="22922">無尾港水鳥保護区－カワウ</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-カルガモ" src="/site/forest/public/MMO//top6image010.jpg" MMOID="22923">無尾港水鳥保護区-カルガモ</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-カルガモ" src="/site/forest/public/MMO//top6image012.jpg" MMOID="22924">無尾港水鳥保護区-カルガモ鴨</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-カルガモ" src="/site/forest/public/MMO//top6image014.jpg" MMOID="22925">無尾港水鳥保護区-カルガモ</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="無尾港水鳥保護区-子供生態体験合宿" src="/site/forest/public/MMO//top6image016.jpg" MMOID="22926">無尾港水鳥保護区-子供生態体験合宿</DIV>
<DIV class=GlpPic><IMG alt="保護区外近隣住宅区の伝統活動-地引網" src="/site/forest/public/MMO//top6image018.jpg" MMOID="22927">保護区外近隣住宅区の伝統活動-地引網</DIV>
</DIV></DIV></p>
</div>
</div>
<div class="GoTop"><A href="#gotop" title="Top"><img border="0" alt="Top" title="Top" src="/xslGIP/japan2008/images/gotop.gif"></A></div>
</td>
<td class="Right"><a title="Right block" accesskey="R" class="Accesskey" href="content.asp?CuItem=1384&mp=4">:::</a><div class="movies">
<h2>マルチメディアの映画</h2><a href="ct.asp?xItem=23610&ctNode=1835&mp=4" target="_nwGip" title="草地の真珠タイワンキジ (new window)"><img border="0" alt="草地の真珠タイワンキジ" title="草地の真珠タイワンキジ" src="public/Data/7221453958.jpg"></a><h3><a href="ct.asp?xItem=23610&ctNode=1835&mp=4" target="_nwGip" title="草地の真珠タイワンキジ (new window)">草地の真珠タイワンキジ</a></h3>
<div class="foot">
<ul><li>サイズ：164MB <br/>
映画の時間：00:21:30<br/>

</li></ul>
<div class="More"><a title="一 覧" href="np.asp?mp=4&ctNode=1835">一 覧</a></div>
</div>
</div>
<div class="SubSite">
<ul>
<li><a href="http://conservation.forest.gov.tw/mp.asp?mp=12" target="_nwGip" title="自然と保育する (new window)"><img border="0" alt="自然と保育する" src="public/Data/842114305858.gif"></a></li>
<li><a href="http://recreation.forest.gov.tw/RA_En_JP/RA_Courier_JP.aspx" target="_nwGip" title="国家森林遊楽区 (new window)"><img border="0" alt="国家森林遊楽区" src="public/Data/842114322258.gif"></a></li>
<li><a href="http://recreation.forest.gov.tw/NationalTrailSystem_JP/NationalTrailMap.htm" target="_nwGip" title="国家歩道 (new window)"><img border="0" alt="国家歩道" src="public/Data/842114333258.gif"></a></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="Footer">
<div class="Visitors">
		訪問人数：3917277<br>（2008年2月13日から）
		<div class="Update">最近更新日期：2012/2/22</div>
</div>	<ul class="Mark">
		<li><a href="#"  title="95金網獎"><img src="/xslGip/japan2008/images/95award.gif" alt="95金網獎" /></a></li>
		<li><a href="#" title=""><img src="/xslGip/japan2008/images/banner_AAA.gif" alt="A+無障礙標張" /></a></li>
	</ul>
	<p>
		CopyRights © 2008 All rights reserved.<br />
		本局住所:台北市杭州南道の１段の２号(No. 2, Hangchou S. Rd., Sec. 1, Taipei City, Taiwan R.O.C.)<br />
        電話: +886-2-23515441  ファック: +886-2-23414281  スサービス電子メール: <a href="mailto:service@forest.gov.tw">service@forest.gov.tw</a><br />
		Best View 1024x768，IE7、Firefox 1.5 以上
</p></div>
<div class="h1Flash"><img alt="行政院農業委員会 林野局" title="行政院農業委員会 林野局" src="/xslGIP/japan2008/images/h1_img.jpg"></div><script type="text/javascript">
    var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
    document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
    </script><script type="text/javascript">
    var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1667518-18");
    pageTracker._initData();
    pageTracker._trackPageview();
    </script></body>
</html>
