¥þ¤åÀ˯ÁÃöÁä¦r :