貴府為貴轄81年度獎勵造林地，因獎勵期限將屆，函詢得否於獎勵期滿後重新申請造林案，復如說明，請查照。

一、復貴府99年9月1日府農林字第0990132393號函。

二、本案系爭造林地坐落於花蓮縣瑞穗鄉瑞美段○○○地號，原為獎勵農地造林計畫造林地，嗣依「獎勵造林實施要點」(以下簡稱本要點)第8點第5款轉入全民造林運動實施計畫。鑑於獎勵期限20年屆滿後，行政法律關係已告終止，該造林地應不受本要點拘束；又該系爭造林地之林木係屬私有財，可由土地所有人逕依相關規定自行收穫，倘行政機關加以限制或禁止者，宜應由法令授權或給予合理補償為宜。

三、次查，造林事務本屬地方政府之權貴，抑且行政機關本應發揮共同一體之行政機能，本案貴府既屬原處分機關，且為林業主管機關，實有難以推諉之責，仍請積極輔導林農，顧及農民權益。

四、另查本案檢附之造林登記卡及造林檢查紀錄卡，其登載之栽植株數顯與「獎勵農地造林要點」規範不符，且登載之成活率容有疑義，此節應請貴府詳為查明事實卓處，以符行政程序。

正本：花蓮縣政府

副本：