| 76 |
保育管理 |
綠色保育標章 |
Green Conservation Mark |
| 77 |
保育管理 |
濕地園區 |
wetland parks |
| 78 |
保育管理 |
瀕臨絕種物種 |
Endangered Species |
| 79 |
保育管理 |
瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約(華盛頓公約,簡稱CITES) |
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| 80 |
保育管理 |
獸鋏 |
snare |
| 81 |
牌誌說明宣導事項 |
愛山宣言採用欣賞、體驗與觀察代替採集、破壞、刻字、汙染及補獵 |
Eco-Tour Rules Experience and observe the forest instead of collecting, destroying, leaving graffiti, polluting, and hunting. |
| 82 |
牌誌說明宣導事項 |
屬於森林的請勿帶走不屬於森林的請不要留下 |
Take nothing that belongs to the forest, leave nothing that does not belong to the forest. |
| 83 |
牌誌說明宣導事項 |
保護自然資源 維護生態環境 讓瑰麗的大地生生不息 |
Protect Natural Resources Maintain the Environment Let the Earth Thrive Forever |
| 84 |
牌誌說明宣導事項 |
愛護動物 請勿餵食或騷擾 |
Cherish Our Wild Animals. Do Not Feed or Disturb Them. |
| 85 |
牌誌說明宣導事項 |
山區旅遊 慎防林火 |
Beware of Forest Fire |
| 86 |
牌誌說明宣導事項 |
有水當思無水之苦 敬請珍惜水資源 |
Please treasure the water resources. |
| 87 |
牌誌說明宣導事項 |
響應無痕山林 垃圾請帶下山 |
Observe "Leave No Trace." Take your garbage with you. |
| 88 |
牌誌說明宣導事項 |
因颱風豪雨來襲,為維護安全,請暫勿上山 |
Area temporaily closed due to typhoon or heavy rain. For Your Safety, Do Not Enter. |
| 89 |
牌誌說明宣導事項 |
因颱風豪雨來襲,為維護安全,步道暫時封閉 |
Trail temporaily closed due to typhoon or heavy rain. For Your Safety, Do Not Enter. |
| 90 |
牌誌說明宣導事項 |
除了足跡,什麼都不要留下。除了影像,什麼都不要帶走 |
Leave Nothing But Footprints. Take Nothing But Photographs. |